Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 1. Juni 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Dash („wir“, „uns“) mit Informationen umgeht, wenn du die iOS-App Dash (die „App“), die Website von Dash Workouts und die zugehörigen Dienste (die „Dienste“) nutzt.

1) Wer wir sind

Verantwortlicher: Rui Peres
Standort: London, Vereinigtes Königreich
Kontakt: rui.peres@dashworkouts.app

2) Was Dash macht

Dash ist eine Begleit-App, die deine Trainingsstatistiken und Widgets anzeigt. Dash verbindet sich erst mit Datenanbietern, nachdem du dich entschieden hast, sie zu verbinden (zum Beispiel Strava, Garmin und/oder Apple Health).

Dash zeichnet selbst keine Aktivitäten auf.

3) Informationen, die wir verarbeiten

A) Informationen zur Anbieterverbindung

Wenn du einen Anbieter verbindest, verarbeitet Dash in begrenztem Umfang Konto- und Verbindungsinformationen, die zur Authentifizierung deiner Sitzung und zur Bereitstellung der gewünschten Funktionen erforderlich sind.

Datenminimierung: Wir speichern nur die Informationen, die für den Betrieb des Dienstes unbedingt erforderlich sind.

Hinweis zu Cookies: Die Strava-Anmeldeseite gehört Strava und wird von Strava kontrolliert. Strava kann auf seiner Website Cookies verwenden. Dash liest keine Strava-Cookies und greift nicht darauf zu.

B) Von der App genutzte Aktivitäts- und Trainingsinformationen

Dash liest Anbieterdaten, die für die Anzeige deiner Statistiken und Widgets benötigt werden (zum Beispiel Profilfelder, Aktivitätszusammenfassungen und Zeitreihen wie Distanz, Herzfrequenz, Leistung und Höhe, sofern verfügbar).

Speicherung: Aktivitäts- und Trainingsdaten der Anbieter, die von der App genutzt werden, werden lokal auf deinem eigenen Gerät gespeichert, damit du deine persönlichen Widgets, Statistiken und deinen Verlauf ansehen kannst. Dash führt keine serverseitige Datenbank mit dem Aktivitätsverlauf aus Strava-Aktivitätsdaten.

Dienstbetrieb: Einige Funktionen können eine begrenzte Verarbeitung auf unserer Dienstinfrastruktur erfordern. Bei Strava beschränkt sich die serverseitige Speicherung auf Betriebsdaten wie Authentifizierungs-, Anbieterverbindungs-, Mitteilungs- und Zustellungsdatensätze, die zur Bereitstellung der Integration benötigt werden.

C) Apple Health- / HealthKit-Daten (wenn du die Verbindung wählst)

Wenn du Apple Health verbindest, liest Dash die von dir freigegebenen HealthKit-Daten (zum Beispiel Trainings und zugehörige Messwerte), um dir dieselben Statistiken und Widgets bereitzustellen.

Speicherung: auf deinem Gerät (lokaler Speicher/Cache).

D) Push-Mitteilungen (stille Mitteilungen)

Dash kann Mitteilungen nutzen, um die Aktualisierung im Hintergrund und zeitnahe Funktionsaktualisierungen zu unterstützen.

Für diese Funktion können wir in begrenztem Umfang technische Informationen verarbeiten, die für die Nachrichtenzustellung und Kontozuordnung erforderlich sind.

Datenminimierung: Wir speichern nur, was für diese Funktion erforderlich ist, und entfernen diese Daten, sobald sie für den Betrieb des Dienstes nicht mehr benötigt werden.

E) Käufe und Abonnements

Zahlungen werden über Apples In-App-Käufe abgewickelt. Dash erhält keine Zahlungskartendaten von dir.

Dash kann einen Abonnementdienstleister einsetzen, um Zugangsberechtigungen und den Abonnementstatus zu verwalten. Dieser Dienstleister verarbeitet in begrenztem Umfang kaufbezogene und technische Informationen, die für einen korrekten Abonnementstatus erforderlich sind.

F) Absturz- und Fehlerdiagnose

Dash kann einen Diagnosedienstleister einsetzen, um Abstürze, Fehler und Zuverlässigkeitsprobleme zu erkennen.

Diagnoseinformationen werden ausschließlich verwendet, um den Dienst zu betreiben, abzusichern und zu verbessern. Dash sendet nicht absichtlich Aktivitäts-Screenshots, Widget-Screenshots oder Daten zur Ansichtshierarchie von Bildschirmen an Diagnosedienstleister.

4) Was wir nicht tun

Keine Werbung
Kein Verkauf personenbezogener Daten
Keine IDFA / App Tracking Transparency für Werbetracking
Keine Standortverfolgung im Hintergrund: Dash verfolgt den Standort deines Geräts nicht. Routen- und Standortdaten beschränken sich auf die Trainingsdaten, die du von deinem Anbieter importierst.
Kein Training von KI-Modellen, kein Datenhandel und kein Weiterverkauf von Aktivitätsdaten der Anbieter
Keine Weitergabe von Aktivitätsdaten der Anbieter an Dritte für Werbung, Profilbildung oder zweckfremde Analysen

5) Warum wir Daten verarbeiten (Zwecke)

Wir verarbeiten Informationen, um:

die Funktionen der App bereitzustellen (Anbieterverbindung, Widgets, Statistiken)
deine Sitzung aufrechtzuerhalten
Abonnements und Berechtigungsprüfungen bereitzustellen
stille Mitteilungen zur Aktualisierung zuzustellen
Abstürze zu diagnostizieren und Fehler zu beheben

Soweit anwendbar, stützen wir uns auf:

Vertragserfüllung (um den von dir gewünschten Dienst bereitzustellen)
Berechtigte Interessen (Sicherheit und Zuverlässigkeit der App, Absturzdiagnose)
Einwilligung (soweit iOS sie für bestimmte Berechtigungen verlangt)

Wir geben Informationen nur weiter an:

Anbieter, die du verbindest (zum Beispiel Strava, Garmin, Apple Health)
Plattform- und Zahlungsanbieter, die für Käufe und Abrechnung benötigt werden
Dienstleister für Abonnements, Diagnose, Mitteilungszustellung und Infrastrukturbetrieb

Wir geben keine Daten zu Werbezwecken an Dritte weiter.

8) Internationale Übermittlungen

Unsere Dienstleister können Informationen außerhalb des Vereinigten Königreichs verarbeiten. Soweit erforderlich, werden geeignete Schutzmaßnahmen eingesetzt.

9) Aufbewahrung

App-Daten und zwischengespeicherte Daten auf dem Gerät: bis zur Abmeldung oder Löschung der App
Datensätze zu Anbieterverbindungen und Mitteilungen auf unserer Dienstinfrastruktur: nur so lange, wie für die Bereitstellung von Funktionen, Sicherheit und Zuverlässigkeit sowie die Einhaltung von Anbieteranforderungen nötig
Diagnose- und Betriebsdaten: nur so lange, wie für Diagnose, Absicherung und Betrieb des Dienstes nötig

Wenn du dich abmeldest oder einen Anbieter über Dash trennst, entfernt die App lokale App-Daten und wir entfernen gegebenenfalls die zugehörigen serverseitigen Datensätze zur Anbieterverbindung. Du kannst lokale App-Daten auch löschen, indem du die App von deinem Gerät löschst.

10) Deine Rechte

Du kannst Rechte auf Auskunft, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten haben. Wenn du Hilfe benötigst, wende dich an rui.peres@dashworkouts.app.

Da ein großer Teil deiner Aktivitätsdaten von deinem verbundenen Anbieter stammt, kannst du vieles auch direkt bei diesem Anbieter verwalten.

11) Kinder

Dash richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.

12) Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Das Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ zeigt Änderungen an.

Kontakt

E-Mail: rui.peres@dashworkouts.app